I tried this with Firefox and the Chrome version. As report by others, this addon displays the lists down the page, one after the other in one big long list. It doesn't create swimlanes going horizontally across the page. Same behaviour in both webbrowsers. Maybe it is something in my trello setup that is affecting it but I have a pretty stock standard trello board. It is quite an old addon so maybe it isn't maintained.