返信が遅くなってしまいすみません。
Firefox側のタブに関するAPIにバグがあるため、Firefoxが修正されるまではどうにもならなそうです。
因みに「タブを閉じる」等も最後の1つのタブを閉じるとおかしな挙動になったりします。