Занёс случайно в этот контейнер ссылку на сайт https://yandex.ru/ . Теперь этот сайт ВСЕГДА открывается только в этом контейнере. Ссылка в меню контейнера не видна. Переназначение другого контейнера не происходит. Отключение контейнера не помогает. Помогло только удаление и повторная установка. Влияние контейнера Firefox Multi-Account Containers на описанную ситуацию не проверялось. Однако этот контейнер на всякий случай тоже был переустановлен.